Viralna knjiga koja slama srca konačno je prevedena i na hrvatski – na listi je preporuka
TEEN 385
3.12.2024
Tužna knjiga Da je bio sa mnom
Foto: knjigograd
Knjiga o kojoj se ne prestaje pričati.
Čitatelji se zalijepe za ovu knjigu kada ju jednom počnu čitati, a obavezan dodatak koji treba pripremiti je i paket papirnatih maramica. Na glasu je kao jedna od najdivnijih i najtužnijih novijih knjiga.
Neke knjige postanu viralne u svijetu i trebamo čekati prilično dugo da se prevedu na hrvatski i da budu dostupne kod nas. Tko god može čitati na engleskom, a voli ljubavne priče, moguće da je ovu već pročitao jer ljubiteljice čitanja ne prestaju pričati o njoj. Sada je napokon prevedena i na hrvatski, a čitatelji su ju imali prilike uhvatiti i na ovogodišnjem Interliberu. Radi se o knjizi "Da je bio sa mnom" spisateljice Laure Nowlin! Tužna je ljubavna priča mnoge rasplakala, ali svejedno ju svi žele i dalje pročitati. Slomit će vam srce, ali vrijedit će. Sada ju je preporučila i hrvatska BookTokerica s profila Knjigograd. Kako je i sama napisala: "Emotivan roman namijenjen mlađoj publici, ali će jednako dirnuti i nas malo iskusnije".
Izdavač je radnju knjige opisao ovako: "Autumn i Finn nekoć su bili nerazdvojni. No onda se nešto promijenilo. Ili su se oni promijenili. Sad se svojski trude međusobno se ignorirati. Autumn ima dečka Jamieja grupicu bliskih prijatelja. A Finn je postao tip s kojim se svi u školi žele družiti. Autumn se svejedno osjeća neobično svaki put kad im se putevi ukrste, i muči je sve prisutnija misao da su stvari možda mogle ispasti drukčije. Možda bi trebali biti zajedno. Ali uskoro će se sve promijeniti zauvijek. A kako vrijeme bude prolazilo, Autumn će biti prisiljena suočiti se s tim kako je život mogao biti drukčiji da se nikada nisu rastali…"
Društvene su mreže s razlogom toliko poludjele za ovom knjigom, a mogla bi oduševiti čak i one koji inače ne čitaju. Jednostavna je za čitanje, a kratka poglavlja motiviraju čitatelja da ju ne ispušta iz ruku. Kada ju pročitate, možete se baciti i na nastavak "If Only I Had Told Her", koji nažalost za sada ne postoji u hrvatskom prijevodu.